Prevod od "to zjistím" do Srpski


Kako koristiti "to zjistím" u rečenicama:

A ona řekne, "Až to zjistím, dám ti vědět."
Ona kaže, "Kada budem saznala šta želim, reæi æu ti.".
Až to zjistím, tak ti dám vědět.
Kad skontam, dat æu ti do znanja.
Až to zjistím, budete první, komu to řeknu.
Kad to otkrijem, ti æeš prva saznati.
Buď mi řekneš, co se děje nebo to zjistím sám.
Hoæeš mi reæi ili moram uæi? Ni sluèajno!
Pokud ta adresa je na mé jméno, tak to zjistím.
Ako je zgrada na moje ime, naæi æu je.
Pokud Maz'raiovo hlasování někdo ovlivnil, tak to zjistím.
Ako je netko utjecao na Maz'raijev glas otkrit æu to.
Buď mi to řekneš, nebo to zjistím sám.
Možeš mi reæi, ili æu saznati sam.
Až to zjistím, možná se mi podaří s tím něco udělat.
Šampione, da sam shvatio, možda bih to popravio.
Ujišt'uji vás, pane Murdochu, že to zjistím.
Pa, uveravam vas, g-dine Murdok. Saznaæu.
Cos myslel, že udělám, až to zjistím?
Šta si mislio da æu uraditi kad saznam?
To zjistím, až dorazím k Matobovi.
Otkrit æu kad doðem do Matobine kuæe.
Ale už se nemůžu dočkat, až to zjistím.
Ali ne mogu da doèekam da saznam.
Neřeknou mi to, ale já to zjistím.
Neæe da mi kažu. Ali saznaæu.
Jakmile to zjistím, budeš první, komu dám vědět.
Èujem li se s njom, tebi æu prvom reæi.
Ať je to kdokoliv, až to zjistím, tak poteče krev.
Tko god da jeste, doznat æu tko stoji iza ovoga, i onda æe biti krvi.
Řekni mi, co mi Cyrus tají, a já mu dopřeju dar rychlé smrti, nebo to zjistím po svém, je to na tobě.
Reci mi šta Sajrus potiskuje, i pokloniæu mu brzu smrt, ili æu otkriti istinu na moj naèin. Tvoj izbor.
Ale když to zjistím, postarám se o to.
Ali, kada cete naci uciniti sa mnom.
Až to zjistím, dám vám vědět.
Znate, kad sam saznam, i ja ću, ja ću vas obavestiti.
Nemůžu se dočkat, když to zjistím.
Ali jedva èekam da to saznam.
Ale nemůžu se dočkat, až to zjistím.
Ali ne mogu doèekati da to saznam.
Protože jestli je to podělaný pivo a já to zjistím Uřežu ti nohy flexou.
Јер ако циркаш јабуковачу и то откријем, одсећи ћу ти ногу помоћу секача асфалта.
Víš, že pokud se něco stalo, tak to zjistím.
Doznaæu ako jeste. - Pustite je na miru, g.
Mohl je najít a já to zjistím.
Možda ih je pronašao i moram da saznam.
Naštěstí pro mě mám ještě nějaký čas, než to zjistím, a mezitím přijdu na něco, jak ti tohle všechno oplatím.
На моју срећу, имам још мало док то не сазнам. А у међувремену, пронаћи ћу начин да ти се одужим за ово.
Až zjistím, co jsi provedl a já to zjistím, dojde k odplatě.
Kada saznam šta si to uradio, a saznaæu. Položiæeš raèune.
Řeknu ti, když to zjistím, ale musím vědět proč.
Ali ja vam kažem, ako sam saznati, ja neću vam reći ništa dok ne znam zašto.
Ale jestli je šance, že je Lucifer naživu, nejlepší bude, když půjdu do toho města, a sám si to zjistím.
AKO POSTOJI I NAJMANJA ŠANSA DA JE LUCIFER ŽIV, ONDA JE NAJBOLJE DA ODEM U TAJ GRAD I SAM SE UVERIM U TO.
Taky tam může být hematom sleziny, ale to zjistím, až budu uvnitř.
Mislim da možda ima i hematom na slezini, ali neću znati sigurno dok ne u?
Něco přede mnou tajíš, ty stará čarodějnice, a já to zjistím.
Krijes nesto od mene, matora vestice, a ja ne znam sta.
Možná to zjistím hned... s tebou.
Можда ћу доживети које сада - са вама.
Jen zatím nevím jak, ale pokud to zjistím, mohu lidi zachránit.
Samo još uvek ne znam kako, ali ako saznam, onda mogu da spasim ljude.
Zjistím to a až to zjistím, zabráním spoustě škod, které mohl způsobit.
Ja ću to da otkrijem, i kada otkrijem, sprečiću ogromnu količinu štete koju bi on mogao izazvati.
0.35200095176697s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?